過去這週可說是挑戰蠻大的一週，讓許久沒以英文交談的我，有了一個英文練習的機會。
由於我們公司請了一位美國的教授Dr. Branton Shearer來台辦工作坊，而我得負責接待，從7月29日晚上接機開始，Branton與他老婆Andrea一上車就開始一連串的詢問、確認行程等等，從中正機場到台北的飯店都沒中斷過，雖然接機有台灣的吳教授陪伴，大部分時間也都是吳教授在與他們交談，但偶爾還是會問一些出版的問題、我們的行銷策略等等的，還好Branton的英文口音算很清晰，大部分我都可以聽得懂而回答，只是有時候講到一些單字，實在是聽不懂，只好猜猜看他的意思是什麼，然後再回答，終於過了這第一關。
7月31日早上辦理工作坊，由於Andrea臨時決定要去故宮參觀，因此在送Branton到工作坊現場後，緊急拉了一個同事一起送Andrea去故宮，期間聊了一些天馬行空的事情，例如台北101啦、再重複一遍行程啦（不知道她會不會覺得我們很奇怪，怎麼一直在聊她已經知道的事情？）還好故宮不遠，交談也沒太久。等中午Branton講完工作坊後，我們又得送Branton去故宮接Andrea，然後去圓山飯店。一路上Branton因為時差的關係還沒調整好，我們交談不多，總算又過一關了。
8月4日下午重頭戲來啦，由於Branton想了解我們對於產品的行銷方式，我們得用英文簡報告訴他，幸好這件事是我行銷部的同事負責的，我就負責介紹公司的環境、我們的出版的狀況等等，順便了解一下他在美國的做法，由於有台灣的吳教授幫忙，時間很快就過去了。晚上我們幫Branton慶祝他的生日（8月5日），在很愉快的情況下結束了這天的行程。
8月6日上午5：30，Shearer夫婦終於要回去了，我與另一個同事去接他們，沒想到到圓山後，Branton說希望再跟我談一談，於是呢！又與Branton聊了近一個鐘頭，用英文耶！真是一大挑戰啊！你知道，在這眾人皆睡我獨醒的清晨，在這大腦還沒清醒的清晨，用英文思考真的壓力很大，最後他總算帶著滿意的笑容離開台灣了。
這星期的挑戰，與其說是英文練習週，倒不如說檢驗一下自己英文的聽力與說話的實力如何！我發現多講真的是有幫助，不管你聽懂聽不懂，只要表達出你的意思，通常對方都知道你在說什麼。不過畢竟這不是常常能練習的，以後還是需要多多學習啊！
留言列表
